ロストバケーション、どんな映画かと思ったら、ゴシップガール版ジョーズじゃん。

• Facebook
• Twitter
• LINE
• LinkedIn

結構、怖かったですね。サメが執拗に追ってきて。設定は違いますが、ジョーズのリメイクと言っても構わないぐらい、コンセプトがそっくりです。

邦題のロストバケーションは、どうして、こういう翻訳にしたのかはわかりません。しっくりきません。

ロスト・バケーション (字幕版)

亡き母が教えてくれた秘密のビーチ。医学生のナンシー（ブレイク・ライブリー）は休暇を利用し、ついにそのビーチを訪れる。母に先立たれた父と幼い妹の世話、医師となる為の勉強漬けの日々から解放されるナンシー。そんな彼女の最高の休暇が一転、恐怖に支配される。一匹の巨大な人喰いサメが彼女に襲いかかった―。脚を負傷し、大量に出血しながらも、無我夢中で近くの岩場に泳ぎ着いたナンシーは、自分が絶望的状況に追い込まれたことを知る。生存へのリミットが刻一刻と迫る中、彼女が選んだ究極の決断とは―。

主演がゴシップガールのブレイク・ライブリーなので、サメが出てくるまでは、ゴシップガールとしか思えませんでした。