9人の翻訳家、究極に面白くない。なんなんだよ、としか言いようがなく、最後は睡魔との闘いになりました。

9人の翻訳家、究極に面白くない。なんなんだよ、としか言いようがなく、最後は睡魔との闘いになりました。

特に最初のほうのテンポが悪いのと、状況の説明がされていないので、何が起こっているのかわかりにくく、つまらなかったです。

結末まで見て、振り返れば、そういう設定だったのね、と思うのですが、説得力のない設定です。

全然、楽しめませんでした。

 

フランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時発売のため、9人の翻訳家が集められた。外部との接触は一切禁止され、日々原稿を翻訳する。しかしある夜、出版社社長の元に「冒頭10ページを流出させた。500万ユーロ支払わなければ全ページが流出する」という脅迫メールが届く―

 https://amzn.to/33gVAPI