Amazonからセキュリティ系の英語のメールが届いて泣きそうだったけど、調べたら日本語訳があって助かった。

• Facebook
• Twitter
• LINE
• LinkedIn

でも、日本語を読んでも、あまり意味がわからなかったりします。どうしよう。

http://aws.typepad.com/aws_japan/2014/03/important-aws-account-key-change-coming-on-april-21-2014.html

セキュリティ強化の一環として、2014年4月21日をもって、AWS(ルート)アカウントの既存のシークレットアクセスキーを取得することができなくなります。

現在もこの機能を利用し、シークレットアクセスキーを必要に応じて取得している場合は、今すぐ、従来のセキュリティクレデンシャルのページからキーをダウンロードし、安全な場所に保存しておく必要があります。 ただ、この機会に、もっと良い方法として、ルートアカウントのアクセスキーを利用する代わりに、AWSのベストプラクティスに従い、アクセスキーを持ったIAMユーザーを作成するやり方に変更することをオススメいたします。従来のセキュリティクレデンシャルのページには、この変更に関する警告が表示されます。: