投稿者: ヒロコンドー

  • レ・ミゼラブルの民衆の歌が素晴らしい。自分のテーマソングにしたいぐらい。

    レ・ミゼラブルの民衆の歌が素晴らしい。自分のテーマソングにしたいぐらい。

    長男がミュージカルで歌うみたい。長男が歌っているのを漠然と聞いていたのですが、歌詞を理解して、じわじわ感動しました。

    本当にいい歌です。高村光太郎の道程のような高揚感があります。

     

    〈ENJOLRAS〉
    Do you hear the people sing?
    Singing a song of angry men?
    It is the music of a people
    Who will not be slaves again!
    When the beating of your heart
    Echoes the beating of the drums
    There is a life about to start
    When tomorrow comes!

    戦う者の歌が聴こえるか? 鼓動があのドラムと 響き合えば
    新たに熱い 生命がはじまる 明日が来たとき そうさ明日が!

    〈COMBEFERRE〉
    Will you join in our crusade?
    Who will be strong and stand with me?
    Beyond the barricade
    Is there a world you long to see?
    〈Courfeyrac〉
    Then join in the fight That will give you the right to be free!

    列にはいれよ 我らの味方に 砦の向こうに 世界がある
    戦え それが自由への道

    〈ALL〉
    Do you hear the people sing?
    Singing a song of angry men?
    It is the music of a people
    Who will not be slaves again!
    When the beating of your heart
    Echoes the beating of the drums
    There is a life about to start
    When tomorrow comes!

    戦う者の歌が聴こえるか? 鼓動があのドラムと 響き合えば
    新たに熱い 生命がはじまる 明日が来たとき そうさ明日が!

    〈FEUILLY〉
    Will you give all you can give
    So that our banner may advance
    Some will fall and some will live
    Will you stand up and take your chance?
    The blood of the martyrs
    Will water the meadows of France!

    悔いはしないな たとえ倒れても 流す血潮が 潤す祖国を
    屍超えて拓け明日のフランス

    〈ALL〉
    Do you hear the people sing?
    Singing a song of angry men?
    It is the music of a people
    Who will not be slaves again!
    When the beating of your heart
    Echoes the beating of the drums
    There is a life about to start
    When tomorrow comes!

    戦う者の歌が聴こえるか? 鼓動があのドラムと 響き合えば
    新たに熱い 生命がはじまる 明日が来たとき そうさ明日が!

     

     

    この歌、フランス語だとどうなるんだろう。

    A la volonté du peuple
    Et à la santé du progrès,
    Remplis ton cœur d’un vin rebelle
    Et à demain, ami fidèle.
    Nous voulons faire la lumière
    Malgré le masque de la nuit
    Pour illuminer notre terre
    Et changer la vie.

    Il faut gagner à la guerre
    Notre sillon à labourer,
    Déblayer la misère
    Pour les blonds épis de la paix
    Qui danseront de joie
    Au grand vent de la liberté.

    A la volonté du peuple
    Et à la santé du progrès,
    Remplis ton cœur d’un vin rebelle
    Et à demain, ami fidèle.
    Nous voulons faire la lumière
    Malgré le masque de la nuit
    Pour illuminer notre terre
    Et changer la vie.

    A la volonté du peuple,
    Je fais don de ma volonté.
    S’il faut mourir pour elle,
    Moi je veux être le premier,
    Le premier nom gravé
    Au marbre du monument d’espoir.

    A la volonté du peuple
    Et à la santé du progrès,
    Remplis ton cœur d’un vin rebelle
    Et à demain, ami fidèle.
    Nous voulons faire la lumière
    Malgré le masque de la nuit
    Pour illuminer notre terre
    Et changer la vie.

  • 14歳からの哲学を長女に読ませてみたいと思っているのですが、どうでしょうかね。

    14歳からの哲学を長女に読ませてみたいと思っているのですが、どうでしょうかね。

    国語力の強化に、「14歳からの哲学」はいいんじゃないかと思っています。小学生が読むには早い内容なんですが、中学受験をするなら、少し背伸びをするぐらいのものを読むことがプラスになるんじゃないかと思っています。

    別に哲学者になって欲しいわけではないのですが、常識を疑って、1つ1つ論理を組み立てていくということも重要だし、自分が全くわからないことを、自分なりに解釈して吸収するということも重要だと思っています。

    そんな風に思っていたら、たまたま、妻が図書館で借りて来ました。本来なら「41歳からの哲学」を借りるべきなのに、間違えちゃったのでしょうか。これも、何かの縁かなと思いました。

    借りてきた本を私も読んだのですが、読んでみて、ディスカッションするというのは、アタマの体操的に良いと確信しました。他にやることもあって、あまり時間的な余裕はないんですが、試してみるつもりです。結果は、気が向いたら、報告します。

    [amazonjs asin=”4901510142″ locale=”JP” title=”14歳からの哲学 考えるための教科書”]

  • レ・ミゼラブルをミュージカルでやるので、ビクトル・ユーゴーの原作を長女のために借りました。

    レ・ミゼラブルをミュージカルでやるので、ビクトル・ユーゴーの原作を長女のために借りました。

    結構、長い本だったのに、あっという間に読み切っていました。内容を一生懸命、説明してくれるんだけど、感情が入りすぎて、ちょっとわかりにくかったです。

    [amazonjs asin=”4062853167″ locale=”JP” title=”レ・ミゼラブル―ああ無情― (新装版) (講談社青い鳥文庫)”]

    前に、映画で見たので、何とか全体像をつかむことができました。前回はいまいちという印象だったのですが、今となっては、もう一度、観たいですね。

    [amazonjs asin=”B00HCC88OO” locale=”JP” title=”レ・ミゼラブル ブルーレイ Blu-ray”]

  • 長女と長男のミュージカル。前回のワークショップより、大変みたいですが、楽しんでやっているようなので、良かったです。

    長女と長男のミュージカル。前回のワークショップより、大変みたいですが、楽しんでやっているようなので、良かったです。

    前回は、ワークショップで人数も少なく、シンプルだったのですが、今回は本格的みたいです。前回は途中、遊びながらやっていたのに、今回はそんな余裕はないみたいです。先生に怒られる人も多いとのこと。教えるほうもプロですからね。

    本人たちは、もっとソロで歌いたいという気持ちはあるみたいなんですが、なかなか役を貰えません。そりゃあ、そうです。出ている子どもたち、かなり本格的で、芸能プロダクションに入っている子もいるみたいですから。

    家でやりたいというだけでなく、先生にやりたいと言えるようになってくれたら、役を貰うことができなくても、本番でどんな失敗をしても、成長できて良かったね、と言ってあげたいです。

  • 妻がお持ち帰りしてきたマツヒロの麻婆豆腐、辛いし、ピリピリしているし、美味しい。次は絶対に行くぞ。

    家の近くに、本格的な四川料理の店があるなんてありがたい。ちょっと高めだけど、お金を貯めて行くつもりです。

    http://tabelog.com/tokyo/A1320/A132001/13005742/

  • ヨーロッパに行って寂しかったこと。それは、自分の足の短さを痛感させられたこと。やい、小便器、高すぎだろっ!

    ヨーロッパに行って寂しかったこと。それは、自分の足の短さを痛感させられたこと。やい、小便器、高すぎだろっ!

    IMG_2054

    とにかく、高い位置にあるので、場合によっては、ジャンプしながら、もしくは、空中浮揚しながら、用を足す必要があり、落ち着いて小便もできません。

    おもてなしの心が足りないですね。

    写真はバルセロナのAVE(新幹線的なもの)の待合室での写真。何か、虫の絵が珍しかったので、撮りました。

  • スペインとフランスに出張する際に長女が作ってくれたお守り。旅行後にも大切に使っています。

    スペインとフランスに出張する際に長女が作ってくれたお守り。旅行後にも大切に使っています。

    IMG_1982

    なんか普通っぽくて、御利益があるかどうかは不明ですが、気持ちの問題なので。

  • 子どもたちがミュージカルでWe are the Worldを歌うらしい。懐かしい。

    子どもたちがミュージカルでWe are the Worldを歌うらしい。懐かしい。

    私が中学生の頃に作られた歌ですね。

    でも、この曲と、マチルダとその他にもあるんだけど、どういう構成になるんだろう。想像もつきません。

    there comes a time when we heed a certain call
    when the world must come together as one
    there are people dying
    and it’s time to lend a hand to life
    the greatest gift of all
    we can’t go on pretending day by day
    that someone, somewhere will soon
    make a change
    we are all a part of god’s great big family
    and the truth, you know,love is all we need

    CHORUS:
    we are the world, we are the children
    we are the ones who make a brighter day
    so let’s start giving
    there’s a choice we’re making
    we’re saving our own lives
    it’s true we’ll make a better day
    just you and me
    send them your heart so they’ll know that
    someone cares
    and their lives will be stronger and free
    as god has shown us by turning stones bread
    so we all must lend a helping hand

    REPEAT CHORUS:

    when you’re down and out, there seems no
    hope at all
    but if you just believe there’s no way
    we can fall
    let us realize that a change can only come
    when we stand together as one

    REPEAT CHORUS:

  • 少し見にくいので、スタイルシートに手を入れました。が、想定通りに変わっていない気がします。

    少し見にくいので、スタイルシートに手を入れました。が、想定通りに変わっていない気がします。

    もしかしたら、キャッシュが残っているのかな。元の記事はこちら。

    変更内容は以下の通りです。

    blockquote{
    color:#2b2b2b;
    font-size:80%;
    font-weight:300;
    line-height:1.5;
    margin-bottom:0px;
    position:relative;
    padding:10px10px0px10px;;
    border:1pxdotted#333;
    background:#cccccc;
    margin-bottom:20px;
    }

  • オリンピックセンター内にあるレストランとき、予想はしていたものの、施設内の食堂の域は出ていませんでした。

    オリンピックセンター内にあるレストランとき、予想はしていたものの、施設内の食堂の域は出ていませんでした。

    IMG_2268

    最近、参宮橋にあるオリンピックセンターによく行くのですが、時間がなかったので、施設内にあるレストランに行きました。

    メニューを見て、意外に高いので、かなり迷った挙句、Bランチというセットものにしました。

    カレーと焼きそばなんですが、まさに、カレーと焼きそばが出てきました。かなり平凡。唯一良かったのは、カレーの辛さが想像以上にあったところぐらい。

    味にはそれほど期待していなかったので良かったのですが、量の少なさにはがっかりしました。そして、これで600円だったのが、本当にがっかりです。もう少し、コストパフォーマンスが良いのではと思っていたからです。

    慌てて食べて、そそくさと出てきました。

    今後は少しせわしなくても、施設の外で食べようかと思います。

    レストランとき

    昼総合点★★☆☆☆ 2.5

    関連ランキング:洋食 | 参宮橋駅代々木八幡駅代々木公園駅

  • おばあちゃんから買ってもらった誕生日のプレゼント。早速、遊んでいます。

    おばあちゃんから買ってもらった誕生日のプレゼント。早速、遊んでいます。

    IMG_2266

    長男が自分でカタログを見て選んだのですが、普段の嗜好と違うので、ちょっとびっくりしました。何となく、雰囲気に流された気もしますが、楽しく遊んでいるので、良しとしましょう。

  • 中学受験の本当の目的って、合格することじゃなくて、子どもが将来的に成長する土台を作ったり、環境を用意したりすることなんですよね。

    とあるブログを読んで、激しく共感しました。

    http://around1999.cocolog-nifty.com/blog/2014/10/post-f2e8.html

    子供の頃、同じクラスに塾に行ってて、とても勉強が出来る子がいました。
    しかし彼は中学、高校とみんなに追い抜かれ、三流大学に行きました。
    「子供の頃は成績が良かったのに・・・」
    こういうパターンの人はまわりにも居るはずです。
    お子様をこんな風にしてはいけません。
    彼だって、もっとスロースタートで違った勉強のやり方をしていたら、もう少しいい大学に行けたかも知れません。

    これを言ってしまってはおしまいなのかも知れませんが、この「伸びしろ」こそが、子供にとって、もっとも大切な守るべき部分であって、それは入試の合否なんかよりもずっと重要なものです。
    極論すると、伸びしろをつぶしてまで勉強して、公立中高一貫に合格するよりも、伸びしろを温存して不合格のほうが、将来良い大学に行けるのです。
    この過熱した中学受験ブームに惑わされることなく、お子様にとって最も良い学習方法を選択して頂きたいと思います。

    まさに、その通りだと思います。

    今は長女が地元の公立に行きたくないと言っているので、受験勉強(といっても、塾には行かず、ベネッセのチャレンジだけですけど)をさせています。

    今後は、冷静に親が状況を見極めて、受験勉強が負担になって、知的好奇心を失ってしまいそうになったら、セコンドとしてタオルを投げ入れてやる必要があるんですね。

    でも、こういうのって、だんだん、親がヒートアップしていく傾向にあるので、気を付けなければと思っています。

    また、受験をしたとして、どの学校を選ぶのかも、子どもの性格を考えながら、提案してあげなければいけないとも思っています。

    個人的な選択条件は、「大学がついていない学校、もしくは、ほとんど内部進学しない学校」、「歴史がある学校」、「人数が多い学校」です。これら全てを満たす学校なんて、そんなにないと思いますが、できるだけ条件に合う学校を探してあげたいです。この条件は、自分自身が中学受験し、卒業して社会に出た経験からの持論になります。