- 2017/03/11
3日間禁酒した反動で昨日は飲みすぎ。寝たのが午前2時すぎ。眠い。そして、二日酔いで気持ち悪い。
それなのに、午前7時から長男とサッカー。自分で自分をほめてあげたい。 その後、長女と長男と一緒に、図……
俳句とかを生成AIに作らせると、まあ、言葉の意味は通っているものの、リズム感がなさすぎて、全然、エレガントじゃないんですよね。
相当、人間が手をいれたり、誘導したりしないと良いものができない。
それと同じで、漢詩は中国語だから、平仄とか韻とか、難しいです。アタマでわかったとしても、ネイティブの語感がないと、楽しめない気がします。