カテゴリー: 旅行

主に子連れで、近場にちょっとした旅行に行くことが多いです。温泉が好きなので、日帰り温泉にもよく行きます。最近の夏休みは、長野ふたたび青森北海道四国ふたたび伊豆オーランド三浦長野遠野ふたたび四国遠野南東北に行っています。

  

  • 高尾の山の錦なりけり、とはなりませんでした。苦労して登ったけれども、紅葉していないじゃん。

    高尾の山の錦なりけり、とはなりませんでした。苦労して登ったけれども、紅葉していないじゃん。

    紅葉を見に、高尾山へ。

    1号路はあまりに定番で、混みまくっているので、稲荷山コースに。前にも登ったルートですね。このルートを選びがちです。

    http://konchan.net/x/archives/15448

    でも、紅葉はほとんど見ることができませんでした。ただ疲れただけ。最後の心臓破りの階段で、完全に酸欠。600M もない高尾山に完全に負けました。

    疲れた。

     

    (さらに…)

  • 京都のプロジェクトが終わってしまったので、もう京都に行けない。もっといろいろと行きたかったのに残念です。

    京都のプロジェクトが終わってしまったので、もう京都に行けない。もっといろいろと行きたかったのに残念です。

    金閣寺と銀閣寺には行きたかったんだけどなぁ。残念。

    食べ物で言うと、先斗町のもみじと、しぼり豆丹波黒大寿がお気に入りです。

    http://konchan.net/x/archives/22090

    http://konchan.net/x/archives/20940

     

  • ユニバーサル・スタジオの百味ビーンズ、お土産におすすめですが、最後に残っちゃったりします。

    ユニバーサル・スタジオの百味ビーンズ、お土産におすすめですが、最後に残っちゃったりします。

    ハリーポッターに出てくる百味ビーンズ。まともな味なものものありますが、ひどいものもあります。

    お土産に買うと、ロシアンルーレット的に盛り上がりますが、一定数を食べ終わるとみんな見向きもしなくなるので、要注意です。もの悲しく、ビーンズが残ってしまい、処理に大変です。

    この中で、評判が悪かったのが、Vomit(ゲロ)です。同僚も吐き出していたし、長男も吐き出していました。

    まとめたサイトを見つけたので、そちらを参考にしてください。

    http://tomojojo.com/archives/2564

    この百味ビーンズ、日本のUSJでは買うの大変みたいですが、オーランドでは山のように在庫していて、いくらでも買えました。知っていれば、もっと買ってきたのに。

    実際は、ネットで買えるんですけどね。

    [amazonjs asin=”B00NBLPCLM” locale=”JP” title=”【グッズ-ユニバーサル・スタジオ・ジャパン/USJ限定商品】 ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター ハニーデュークス バーティー・ボッツの百味ビーンズ / The Wizarding World of Harry Potter”]

  • 今年の夏休みは、奮発して、アメリカへ。ディズニー・ワールドとユニバーサル・オーランド・リゾートに行ってきました。子連れにはお勧めです。

    今年の夏休みは、奮発して、アメリカへ。ディズニー・ワールドとユニバーサル・オーランド・リゾートに行ってきました。子連れにはお勧めです。

    夏休みの家族旅行は、昨年は三浦長野、一昨年は遠野、その前は四国と経済的な理由と、無用なトラブル対策の観点から、ドメスティック路線で攻めていたのですが、長女の受験も終わったので、一念発起して、海外に行くことにしました。

    家族で海外旅行なんて、たぶん、私の残りの人生でも数えるほどしかないと思えるので、ちゃんと体系立てて記録しておこうと思います。まだ、途中だけど、ある程度、できたので、公開しちゃいます。

    • 出発:「ヒューストンでまさかの乗り遅れ」
      • ヒューストンの乗り継ぎは2時間30分以上みておいたほうが安全
      • 英語の勉強は頑張りましょうね!
    • ユニバーサルオーランドリゾート:「ドラゴンの炎がリアルに熱かったのにびっくり」
      • おすすめのアトラクションは「Popeye & Bluto’s Bilge-Rat Barges」と「MEN IN BLACK Alien Attack」
      • パークのチケットも高いし、Express Passに値段をつける商売根性も気に入らないので、行かないという英断もあり
    • マジックキングダム:「オーソドックスなディズニーランドそのもの」
      • 一番のおすすめは「Aloha Isle Hosted by Dole」のパイナップルアイスクリーム
      • 東京ディズニーランドと同じだね、と盛り上がるのもいいんじゃない
      • 3マウンテンを全部制覇し、「Seven Dwarfs Mine Train」も追加でいかが?
    • アニマルキングダム:「日本にはないテーマパークで、動物好きにはおすすめ」
      • 一番のおすすめは、朝イチバンの「Kilimanjaro Safaris」
      • 東京ディズニーランドとは全く違う雰囲気を味わえる
      • 「Expedition Everest」とニモやライオンキングのミュージカル・ショーは見ておくべきかな
    • ハリウッドスタジオ:「こぢんまりしていますが、映画好きなら盛り上がれます」
      • 一番のおすすめは「Indiana Jones Epic Stunt Spectacular!」
      • 「Rock’n’Roller Coaster Starring Aerosmith」も外せない
      • 他のパークとは違い、所謂キャラクター色は希薄
    • エプコット:「アメリカ料理に飽きたらここ、各国の料理を楽しめます」
      • エプコットはディズニーの台所、食事をするならここ!
      • がっつり楽しむというより、近くのホテルに泊まり、ちまちま行くのがおすすめ
      • 花火や火炎がすごいので、最後のショーも観ておくべき
    • タイフーンラグーン:「波のプール、日本では考えられない激しい波にびっくり」
      • 「Typhoon Lagoon Surf Pool」には絶対に行こう!
      • スライダーとディズニーっぽさには期待しない
      • マジックバンドをなくさないように注意で
    • 帰り:「もう1日長くすれば良かったと心の底から後悔」

     

    (さらに…)

  • ディズニー直営ホテルに泊まったときの食事のプランが複雑で意味不明だけどリーズナブルでおすすめです。

    ディズニー直営ホテルに泊まったときの食事のプランが複雑で意味不明だけどリーズナブルでおすすめです。

    超わかりにくいですが、アメリカでの食事には多大な期待をすべきではなく、あくまでも、遊ぶことがメインですから。

    結構、このプランって使い切るのが大変なので、ガンガン使ってください。

    このオーランド滞在中に最も使った言葉は「Quick Service」と「Snack」の2つです!

    ■ディズニー・ダイニング・プランとは

    ディズニー直営ホテルご宿泊の方限定!旅行前にマジック・ユア・ウェイ・チケット(テーマパーク入場チケット)にプラスすればとってもおトクに食事ができちゃう!

    「ディズニー・ダイニング・プラン」は、リゾート内での食事やスナックをお得に利用できる、直営ホテルご宿泊の方限定のダイニング・パッケージです。「テーブルサービス」「クイックサービス」「スナック」がセットになっており、利用できるレストランはリゾート全体で100店以上! 使い方は、1日何回でも、どんな順番でも組み合わせ自由。利用可能回数以内なら、1日の食事回数に制限はありません。滞在中、自分の好きなタイミングで自由に利用することができます。同じ部屋に宿泊する家族や友人どうしでも分け合えます。

    ■3タイプから選べるディズニー・ダイニング・プラン

    毎回個別に食事を注文するよりも圧倒的にお得な食事のセットプランを3タイプご用意。1日につきテーブルサービス×1回、クイックサービス×1回、スナック×1回にリフィルマグが付いたレギュラータイプの「ダイニング・プラン」をはじめ、もっとライトな食事にしたい方、ちょっと贅沢したいという方のためのプランもご用意しています。

    ディズニー・ダイニング・プラン
    食事もアクティビティもどっちも楽しみたい!という方におすすめのレギュラータイプ
    【プラン内容】1泊につき以下の内容が含まれます(x 宿泊日数分)
    テーブルサービス x 1回分
    クイックサービス x 1回分
    スナック x 2回分
    リフィルマグ x 1個

    クイックサービス・ダイニング・プラン
    食事は手軽に済ませて、とにかくアクティビティを満喫したい!という方におすすめのライトタイプ
    【プラン内容】1泊につき以下の内容が含まれます(x 宿泊日数分)
    クイックサービス x 2回分
    スナック x 2回分
    リフィルマグ x 1個

    デラックス・ダイニング・プラン
    アクティビティも大事だけど、食事も贅沢に楽しみたい!という方におすすめのデラックスタイプ
    【プラン内容】1泊につき以下の内容が含まれます(x 宿泊日数分)

    テーブルサービスまたはクイックサービス x 3回分
    スナック x 2回分
    リフィルマグ x 1個
    http://disneyparks.disney.go.com/jp/disneyworld/planning-guides/in-depth-advice/disney-dining-plan/

  • 日本料理のクオリティの高さは素晴らしいと改めて痛感しました。日本を離れて見えてくることもありますね。

    日本料理のクオリティの高さは素晴らしいと改めて痛感しました。日本を離れて見えてくることもありますね。

    アメリカの料理は大味すぎて美味しくないというイメージがあったのですが、実際にそうでした。味が濃くて、ドーンっていう感じ。

    あまり、グルメっぽくないのですが、一応、記録に残しておきます。

    • キャラクターダイニング
      • キャラクターに会うのがメインなので、味は関係ありません。東京でシェフミッキーに行ったときのようなこともなく良かったです。
        http://konchan.net/x/archives/5885
      • Donald’s Dining Safari at Tusker House

        アニマルキングダム内にあるレストラン。カレーが美味しかったです。ドナルドとミッキーとグーフィーとデイジーがいました。

        ハランベ・マーケットにある色鮮やかなレストランでは、キャラクター・ダイニングとアフリカンテイストたっぷりのビュッフェが楽しめます。
        ダスカーハウス・レストランでは、サファリルックのドナルドダックと仲間達が迎えてくれます。賑やかな雰囲気の中でビュッフェをお楽しみください。
        朝食、昼食では、伝統的なアメリカ料理のほか、アフリカ風のユニークな料理が用意されています。

         

      • Cape May Cafe

        直営ホテルのビーチクラブにあるレストラン。サーモンと玉ねぎとグラタンのようなものが気に入りました。ドナルドとミニーとグーフィーがいました。

        ビーチクラブ・リゾートにあるニューイングランド風レストランでは、キャラクター・ブレックファストやシーフードを楽しめるディナー・ビュッフェを楽しめます。
        ビーチをテーマにしたこのカフェでは、ビーチ・グーフィーやその仲間達などのディズニーキャラクターと一緒に朝食を楽しめます。キャラクター達はサインや記念写真にも応じてくれますよ。
        メニューにはミッキー・ワッフル、スクランブルエッグ、味付けポテト、ソーセージ、オートミールなどがあり、紙製のテーブルクロスはテーブルにあるクレヨンでお絵描きができるようになっています。
        注: ディズニーキャラクターは朝食時のみの登場となります。

    • テーブルサービスが使えるレストラン
      • Flying Fish- Chef’s Tasting Wine Dinner

        いやあ、高い。高すぎ。テーブルサービスが使えたから良いようなものの、お酒も飲まずにメインとデザートとソフトドリンクだけで、3人で3万円ぐらいってどうなんでしょう。本気で食べたら1人2万円ぐらいになりそう。味は素材もそれほどでもないし、味付けも濃すぎで、口に合いませんでした。
        しかも、この日は長男が不貞腐れて独りホテルの部屋に残るというトラブルがあり、テンションも下がっていたので、無口な食事となっちゃいました。(これは、店の責任ではないですが。)

        ディズニー・ボードウォークにあるフライング・フィッシュ・カフェのシェフズ・カウンターでは、コースメニューと厳選されたワインを楽しめます。
        シェフズ・カウンター(ステージキッチンの目の前)では、今晩の特別料理が作られるさまを間近で見ることができます。料理の知識が豊富なシェフが作るコースメニューでは、新鮮なシーフードや肉、農家直送の農産物、季節の材料を使った5種類の料理を楽しめます。また、料理にぴったり合うワインを支配人が選んでくれますので、気軽に尋ねてみましょう。
        シェフズ・カウンターはシェフと触れ合うことができる特等席ですので、食事を楽しみながらシェフと気軽に話をしてみてください。
        メニューは随時変わりますが、ジャガイモで包んだフエダイ、オーク材でグリルしたステーキ、ピーキートゥクラブのケーキ、厳選されたワインや豪華なデザートなどの名物料理が楽しめます。

      • その他、Teppan Edoは予約していたのですが、スケジュールの都合上、キャンセルしました。また、飛行機に乗り遅れたせいで間に合わなかったArtist Pointも泣く泣くキャンセルしました。
    • クイックサービスを使ったお店
      • Les Halles Boulangerie-Patisserie…オーソドックスなパン屋さん、スイーツも美味しいです。
      • La Cantina de San Angel…メキシコ料理はピザと並んで、ハズレがないです。アメリカの料理に飽きたらおすすめです。
      • Sommerfest…ボリュームは満点だけど、味はそこそこ。キャベツの酸っぱいやつは美味しかったです。それだけ食べていました。
      • Lotus Blossom Cafe…中華料理も鉄板。でも、ちょっと脂っこくて、すぐにお腹いっぱいになっちゃいました。
      • Tangierine Cafe…モロッコのベジタリアン向けの食事。まずまず。私はやっぱり肉が好きですけど。
      • Boardwalk Bakery…ホテルの近くにあるパン屋さん。すごくリーズナブルで美味しい。ボードウォークに泊まるなら、毎朝、食べてもいいぐらいです。
    • スナックポイントを使ったお店
      • Aloha Isle Hosted by Dole…これは最高に美味しい。夏なら絶対に食べましょう!!!
      • Sleepy Hollow…そんなに美味しくはないです。気が向いたら食べてください。
      • 残ったスナックポイントは、ペットボトルの水や、お土産用のちょっとしたお菓子に使いました。スタバのフラペチーノのVENTIにも使えるので、夏はいいんじゃないでしょうか。
      • Gelati…ジェラードはスナックポイントも使えず、暑さでドロドロになっていて最悪。ここには2度と行きません。
    • ユニバーサルスタジオ
    • 空港
      • ヒューストン…飛行機のチケットが取れた直後だったので、安心感からか食事ができる喜びがありましたが、冷静に考えてみると、高すぎ。店の名前は忘れてしまいました。
      • オーランド…朝5時のバスで出発だったので、朝食はウェンディーズで買いました。家族にはポテトが大人気でした。

    アメリカで過ごすと、日本の料理のクオリティの高さがはっきりわかりますね。あと、お米が恋しくなる自分の日本人としての習慣も改めて認識します。

     

    (さらに…)

  • ディズニーワールドのマジックバンドというシステムが秀逸。まあ、クレジットカードの簡易版ですけど。

    ディズニーワールドのマジックバンドというシステムが秀逸。まあ、クレジットカードの簡易版ですけど。

    ホテルに着くと、マジックバンドが渡されます。事前に登録していたので、それぞれ希望した色でカスタマイズされて配られます。

    実は何色で登録したのか忘れていて、長男と私が入れ替わっていて、何度やっても決済できなくて、困っていました。バンドの裏に名前が書いてあるので、必ず名前が書いているので、確認してみてください。

    で、そのマジックバンドって何かと言うと、こんな感じです。(面倒なので、長文引用)

    2013 年の秋から WDW に導入された、【マジックバンド】はまさに魔法の腕輪です。【マジックバンド】を身に着けていれば WDW で遊ぶには不自由しません!防水なので、【ウォーター・パーク】やホテルのプールでも使用することが出来ます。

    WDW のオフィシャルサイトのMy Disney Experienceでパークチケットなどの情報をリンクさせていけば、次のような機能を持ちます。

    パークチケットになる

    [My Disney Experience]アカウントにパークチケットをリンクさせれば、エントランスでマジックバンドを専用の機械にかざして指紋を認証することで各パークへ入場することが出来ます (購入したチケットの内容に併せて入場出来ます)。
    WDW のオフィシャルサイト からパークチケットを購入した場合は自動的にリンクされますが、オフィシャルサイト以外でパークチケットを購入した場合は、My Disney Experience でパークチケットの情報を登録します。

    写真を保管出来る

    パーク内には、フォトパスフォトグラファーというキャストがグリーティング施設やフォトスポットなどでゲストの写真を撮ってくれます。またスリルライドのアトラクションなどでは、アトラクション利用中の様子を写真撮影します。これらの貴重な写真は【マジックバンド】を専用の機械にをかざして[My Disney Experience]に登録することが可能です。

    お買い物ができる

    ディズニー直営ホテルに宿泊してクレジットカード情報とPINのセットアップが完了していれば、パーク内のレジとディズニースプリングスやオーランド国際空港内のディズニーストアに於いて【マジックバンド】を使って支払いを済ませることが出来ます。支払い時には、【マジックバンド】を機械にかざし、チェックイン時に設定した PIN コードを入力して支払い完了となります。

    ルームキーになる

    ディズニー直営ホテルに宿泊する場合、特典としてもらえる【マジックバンド】がルームキーになります。宿泊する部屋のドアノブに【マジックバンド】をかざせばドアが開きます。オートロックなので、ドアを閉めれば自動的にロックがかかります。

    http://the-team-triton.com/magicbands-wdw/

    (さらに…)

  • タイフーン・ラグーン、最高に面白い。日本では絶対に味わえない激しい波のプールに弾きとばされましょう。

    タイフーン・ラグーン、最高に面白い。日本では絶対に味わえない激しい波のプールに弾きとばされましょう。

    タイフーン・ラグーンとブリザード・ビーチのどちらにするか迷った挙句、そこまでウォーター・スライダーが好きというわけでなく、タイフーン・ラグーンに行くことにしました。

    ディズニー・タイフーン・ラグーンは、太陽の下で数々のウォーター・アトラクションを楽しめるウォーターパークです!サンゴ礁でのサメやアカエイ、熱帯魚を見ながらのスノーケリングや急流下り、砂浜での日光浴、穏やかな川でのイカダ下りなどをお楽しみください。大型台風に見舞われ水浸しになったマウント・メイデーは、水を使った各種アトラクションが楽しめるオアシスとなりました!

    http://disneyparks.disney.go.com/jp/disneyworld/destinations/typhoon-lagoon/

    タイフーン・ラグーンをただのプールだと思っていました。川越にある水上公園と同じレベルかと甘く見ていたことに反省です。

    ちなみに上の説明にあるサメとスノーケリングは、私が行ったときは閉鎖されていました。誰かサメに食べられたりしちゃったのでしょうか。

     


     

    http://konchan.net/x/archives/21369

    タイフーン・ラグーンをざっくり言うと、、、

    • 一番のおすすめは「Typhoon Lagoon Surf Pool」
    • 四大テーマパークのかげに隠れているけど、ウォーターパークにも行こう!
    • スライダーには期待しない(期待するなら、ブリザード・ビーチへ)
    • ディズニーのキャラクターはほとんどいないので要注意
    • マジックバンドをなくさないように注意

     

    (さらに…)

  • ディズニーワールドの理想的なスケジュールを考えてみました。あまり無理をしないことが大切です。

    ディズニーワールドの理想的なスケジュールを考えてみました。あまり無理をしないことが大切です。

    あくまでも、幼稚園~中学生までの小学生を中心とした子連れの場合の話です。

    幼稚園生以下だとベビーカーで移動する手段も考えられるので、かなり事情が変わりますし、体力のついた高校生なら大人と同じように考えればいいでしょう。

    テーマパークで遊ぶことは楽しいので、子どもたちは、とことん遊びますが、やはり体力のあり、その元気も失速します。実際に、うちの子たちの場合も、移動のバスの中では確実に寝ていましたし、アトラクションに並んでいるときも不機嫌になったりしました。

    初日のユニバーサルスタジオで、9:00-19:00でいたら、子どもたちもぐったり。次の日のマジックキングダムでも8:00-15:00と早めに引き上げたつもりでも、17:00のレストランでの食事を前に喧嘩が勃発し、結局、長男はホテルに放置&食事抜きという悲劇。

    そこで、考えた素敵なスケジュールは以下の通りです。(あくまでも、直営ホテルに泊まっている前提です。)

    • 8:00 Extra Magic Hourを利用してテーマパークへ
    • 14:00 退園
    • 15:00-17:00 シャワー&昼寝
    • 18:00 夜のショー、もしくは、エプコットで食事
    • 21:00 退散、就寝

    つまり、2部制にして、途中で昼寝を入れるのがポイント。サマータイムなので、本格に暑くなる14時ぐらいからは体力を消耗するので、活動は避けて、ホテルでお昼寝タイム。

    前半のテーマパークの昼にキャラクターダイニングを入れたら、お腹いっぱいになるし、ホテルに戻ってくる時間も少し遅くなりがちなので、夜は買い食いベースでショーを見る感じ。逆に買い食いで済ましたら、夜はエプコットで少しガッツリ食べるのがいいんじゃないでしょうか。

    ということで、満遍なくパークに行こうと思っているのなら、ホテルはエプコットに近く交通の便の良いところがお勧めです。ディズニー直営なら、Disney’s Beach Club ResortDisney’s Yacht Club ResortDisney’s BoardWalk Innですね。これらは、ボートもありますが、普通に徒歩で、ハリウッドスタジオにもエプコットにも行けるので、かなり時間の節約になります。

    私はDisney’s BoardWalk Innに宿泊しましたが、良い選択だったと思います。特に、限られた休みの中で海外旅行に行く場合には、移動時間はバカにならないので、注意しましょう。

  • アメリカ人は寒さに強い人種の集まりなんじゃないでしょうか。ガンガン冷房で、体が冷え切ってしまいます。

    アメリカ人は寒さに強い人種の集まりなんじゃないでしょうか。ガンガン冷房で、体が冷え切ってしまいます。

    フロリダは暑い、日射しがじりじりと焼け付くようです。

    なので、基本的には、みんなTシャツにサンダルという恰好がほとんどで、暑さ対策をしています。

    でも、室内はすごく冷房をすごい勢いで効かせていて、無茶苦茶、寒いです。

    帰りのユナイテッド航空なんかは、寝たら凍死しちゃうんじゃないかと思ったほどです。ブランケットも小さくて薄いですし。

    必ず、何か羽織るものを持っていきましょう。子どもなら、風邪をひいてしまうかもしれません。

  • エプコット、実験的なアトラクションのエリアと各国の料理の万博みたいなエリアの融合です。

    エプコット、実験的なアトラクションのエリアと各国の料理の万博みたいなエリアの融合です。

    4大テーマパークの最後はエプコット。

    迫力満点のアトラクション、魅力的な各国のパビリオン、数々の賞に輝いた花火ショーや季節のスペシャルイベントをお楽しみください。実験的未来型都市のエプコットは、近未来をテーマにしたフューチャー・ワールドと、世界11カ国(メキシコ、ノルウェー、中国、ドイツ、イタリア、アメリカ、日本、モロッコ、フランス、イギリス、カナダ)の文化や食事を楽しめるワールド・ショーケースの2つのエリアに分かれています。

    http://disneyparks.disney.go.com/jp/disneyworld/destinations/epcot/

    エプコット、ちょっとブレているところもあるけど、各国の料理を食べることができるので、アメリカの食べ物に飽きたときに重宝します。ディズニーの台所です。


    http://konchan.net/x/archives/21369

    エプコットをざっくり言うと、、、

    • エプコットはディズニーの台所、食事をするならここ!
    • がっつり楽しむというよりも、近くのホテルにとまって、ちまちま行くのがおすすめ
    • アトラクションは、興味を持ったものをいくつかピックアップすれば十分
    • 花火や火炎がすごいので、最後のショーはおすすめ
    (さらに…)
  • ハリウッドスタジオは、ユニバーサルスタジオのコンパクト版というイメージだけど、より洗練されています。

    ハリウッドスタジオは、ユニバーサルスタジオのコンパクト版というイメージだけど、より洗練されています。

    マジックキングダムアニマルキングダムの次はハリウッドスタジオ。

    ハリウッド黄金時代の煌びやかさと魅力に満ちたディズニー・ハリウッド・スタジオは、映画の世界を作り出す魔法を楽しめるテーマパークです。

    http://disneyparks.disney.go.com/jp/disneyworld/destinations/hollywood-studios/

    ハリウッドスタジオ、ディズニーっぽくないテーマパークですが、よくよく考えると映画を配給してますから、こういうのもアリですね。

     


     

    http://konchan.net/x/archives/21369

    ハリウッドスタジオをざっくり言うと、、、

    • 一番のおすすめは「Indiana Jones Epic Stunt Spectacular!」
    • 「Rock’n’Roller Coaster Starring Aerosmith」も外せないかな
    • ちんまりしたパークですが、ショーのクオリティはどれもハイレベル
    • 他のテーマパークとは違い、所謂ディズニーのキャラクター色は希薄
    • ハリーポッター好きでなければ、ユニバーサルスタジオの代替として可能

     

    (さらに…)